TRAFIC point LI

Home Cinéma

Home Cinéma - salle de projections
Home Cinéma 1.7
Home Cinéma 1.8 / Home Cinéma 2.8 / Home Cinéma 3.8 / Home Cinéma 4.8
Home Cinéma 1.9 / Home Cinéma 2.9 / Home Cinéma 3.9 / Home Cinéma 4.9
Home Cinéma 1.10 / Home Cinéma 2.10 / Home Cinéma 3.10 / Home Cinéma 4.10 / Home Cinéma 5.10
Home Cinéma 1.11 / Home Cinéma 2.11
Home Cinéma 1.12 / Home Cinéma 2.12 /

Home Cinéma 2.12

Le mardi 6 mars 2012 à 19h
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

Conférence de Patrice Blouin
Panenka / Zidane / Henry : trois frappes audiovisuelles

Dans le prolongement des soirées de projection, nous donnons régulièrement la parole à des intervenants dont les recherches singulières sont en relation avec l’image en mouvement. Nous avons donc convié Patrice Blouin à venir parler des interactions qui s’agencent entre le sport et l’image audiovisuelle au sein de leur histoire commune. Il ne s’agira pas de partir du postulat que ce genre d’image – aujourd’hui numérique – dénature le sport de ses qualités «authentiques», comme le précise Patrice Blouin, mais de comprendre comment elle fait partie intégrante de la constitution d’un jeu à travers l’évolution des technologies de captation et de diffusion.

En outre, si les images du sport sont ici un point de départ, elles peuvent, selon nous, servir de prisme à une réflexion plus large. En effet, par leur truchement, nous pouvons questionner l’impact actuel des images en mouvement sur l’élaboration même de notre environnement et sur la construction des schèmes opératoires qui l’anime. Par le biais de ces problématiques, à défaut de faire le tour de ce vaste sujet, nous souhaitons poser les jalons d’une recherche qui nous semble pertinente dans son actualité.

Patrice Blouin est critique de cinéma et professeur d’histoire des idées à la Villa Arson (Ecole Nationale Supérieure d’Art de Nice).

Sur une proposition de Jean-Michel Baconnier

programme, H.C. 2.12 (pdf)

Home Cinéma 1.12

Le mardi 31 janvier 2012 à 19h
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

Soirée Luc Moullet
Projection de trois courts métrages

L'Empire de Médor (1986) — 13’, v.o. française non sous-titrée

La Cabale des oursins (1991) — 15’, v.o. française non sous-titrée

Toujours plus (1994) — 24’, v.o. française non sous-titrée

Afin de commencer l’année avec un regard ironique et non dénué d’intelligence sur le monde occidental, nous vous proposons une soirée de courts métrages de Luc Moullet. Avec une économie de moyens et un faux air de dilettante, ce cinéaste traite son sujet avec une grande précision dans la perspective de nous apporter un point de vue critique sur notre société contemporaine. Si Luc Moullet joue avec les ressorts de l’absurde et les différents genres du film (fiction, essai, documentaire, érotique, etc.), c’est pour mieux révéler nos incohérences prises sous le joug de nos habitudes quotidiennes.

Né en 1937 à Paris, Luc Moullet commence par être critique aux Cahiers du cinéma, à partir de 1956. Sa carrière de cinéaste débute en 1960 par le court métrage Un steak trop cuit. Son premier long métrage Brigitte et Brigitte sort en 1966. Dès cette même année, il ajoute à ses activités cinématographiques celles d’acteur et de producteur. Il est par ailleurs l’auteur de l’ouvrage intitulé Politique des acteurs ainsi que des essais sur Buñuel, Lang et King Vidor.

Sur une proposition de Steve Paterson

Home Cinéma 2.11

Le mardi 1er novembre 2011 à 19h
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

Les circuits de la connaissance
avec les vidéos d’Eric Duyckaerts

Magister (1989) — 43’17’’, vidéo, v.o. française non sous-titrée

Radiographie (2007) — 3’27’’, vidéo, v.o. française non sous-titrée

Analogie (2007) — 5’50’’, vidéo, v.o. française non sous-titrée

A l’occasion de cette soirée, l’Association Trafic souhaite aborder de manière critique mais non sans humour les questions liées à la transmission des savoirs. En repartant de cette problématique récurrente dans l’actualité artistique, il s’agit pour nous de souligner l’écart entre une posture pédagogique et son impact réel, notamment dans le domaine de la médiation culturelle, au travers de l’autodérision induite par les trois vidéos d’Eric Duyckaerts.

Sur une proposition de Geneviève Loup et Steve Paterson

programme, H.C. 2.11 (pdf)

Home Cinéma 1.11

Le jeudi 8 septembre 2011 à 19h
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

Au commencement était le faussaire...
carte blanche à Marie Villemin et Marie Léa Zwahlen

Avec les vidéos de :

Jan Peter Hammer — The Anarchist Banker, 2010, 30’

Simon Fujiwara — Phallusies (An Arabian Mystery), 2010, 15'25''

Pour le premier événement de cette rentrée 2011, l’Association Trafic a donné une carte blanche à Marie Villemin et Marie Léa Zwahlen afin qu’elles réalisent une programmation vidéo à l’occasion de cette soirée. Ces deux historiennes de l’art travaillent au sein du Centre d’Art de Neuchâtel (CAN) dans lequel elles organisent des expositions. Par ailleurs, elles collaborent régulièrement dans le cadre de la structure d’exposition L’OV, à Neuchâtel. Par ce geste d’ouverture, nous souhaitons élargir notre programmation par l’apport d’autres points de vue sur l’image en mouvement. Ceci dans l’objectif d’enrichir le champ de nos problématiques et dans la perspective de ne pas nous scléroser aussi bien sur le plan artistique que géographique.

programme, H.C. 1.11 (pdf)

Home Cinéma 5.10

Le dimanche 12 décembre 2010 à 16h
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

PROJECTION / REFLEXION
cycle n°2 « des espaces autres : l'hybridation des mondes et avataranthropie »

En présence d’Alain della Negra

Avec les vidéos de :

Marie Voignier — Hinterland, 2009,49’

Alain della Negra & Kaori Kinoshita — The Cat, the Reverend and the Slave, 2009,80’

Sur une proposition de Steve Paterson, l’Association Trafic a le plaisir de projeter les vidéos d’Alain della Negra, Kaori Kinoshita et Marie Voignier dans son « Home Cinéma ». Cette programmation ayant pour sous-titre « des espaces autres : l’hybridation des mondes et avataranthropie » s’inscrit dans la continuité du programme intitulé projection / réflexion réalisé en juillet 2009. Lors de ce premier événement, nous nous sommes intéressés au concept d’hétérotopie émis par Michel Foucault dans son texte portant le titre « Des Espaces autres » publié en 1984 dans le recueil Dits et écrits. Il s’agissait de repartir de la capacité de réflexion propre aux hétérotopies, c’est-à-dire de l’effet de miroir que de tels lieux produisent sur notre société. A travers Hinterland de Marie Voignier et The Cat, the Reverend and the Slave d’Alain della Negra & Kaori Kinoshita, nous allons nous pencher sur ces espaces en suspension qui évoluent simultanément au nôtre et dont leur reflet vient pénétrer notre réalité pour la transfigurer. En effet, si ces espaces autres sont construits sur le modèle de nos espaces privés et publics, le retournement spéculaire leur permet d’infiltrer notre réalité, de la transformer ainsi que de déplacer en permanence la frontière entre le réel et le virtuel. Peut-être faut-il rappeler ici que la différence fondamentale, pour Foucault, entre l’utopie et l’hétérotopie est que la première a un emplacement « sans lieu réel » (p.1574) et que la seconde se réalise dans des « emplacements réels » (p.1574). Ces questions sont abordées, selon nous, de manière symptomatique dans les vidéos que nous vous proposons dans le cadre de cet événement.

programme, H.C. 5.10 (pdf)

Home Cinéma 4.10

Le vendredi 25 juin 2010 à 19h
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

Pensée et langage : programme II
«Le langage comme schème de montage»

Avec les vidéos de :

Tessa Joosse — Plastic and Glass, 2009, 9’

Libia Castro & Olafur Olafsson — Lobbyists, 2009, 19’

Audrey Marlhens — Scène d’intérieur #1, 2005, 8’30’’

Alain della Negra — Dropping out (En omettant), 2001, 17’

Claire Glorieux — Après la mort, la mortadelle, 2010, 12’

L’association Trafic a le plaisir de projeter les vidéos de Libia Castro & Olafur Olafsson, Claire Glorieux, Tessa Joosse, Audrey Marlhens et Alain della Negra dans son « Home Cinéma ». Cette programmation ayant pour titre « Le langage comme schème de montage » s’inscrit dans la continuité du cycle de projection intitulé « Pensée et langage »*.
Dans cette seconde partie, il s’agira pour nous de tenter de problématiser le langage dans une perspective à la fois sociologique et psychologique, c’est-à-dire de l’envisager comme un système sémiotique faisant partie intégrante de la construction d’un individu qui lui-même interagit et transforme son environnement à l’aide de cet instrument.
Par ailleurs, en tant que lieu réalisant des activités dites « culturelles », cette problématique du langage nous permet parallèlement de nous interroger en faisant un pas supplémentaire dans un sens critique concernant la fonction du langage comme instrument de médiation. Par conséquent, il nous a paru intéressant de projeter des vidéos qui, nous semble-t-il, opèrent, à différents niveaux, des perturbations sur le langage en tant que fonction sémiotique chez un individu situé socialement et donc ayant des interactions avec des tiers.
* H.C. 3.10 / 21 mai 2010: Pensée et langage: programme I, «Le film comme acte d’énonciation».

programme, H.C. 4.10 (pdf)

Home Cinéma 3.10

Le vendredi 21 mai 2010 à 19h
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

Pensée et langage : programme I
«Le film comme acte d'énonciation»
Projection de trois films de Philippe Fernandez

•Conte philosophie (La Caverne), 1998, 14'

•Réflexion, 1999, 10'

•Connaissance du monde (Drame psychologique), 2004, 44'

L’association Trafic a le plaisir de projeter trois films de Philippe Fernandez dans son « Home Cinéma ». Les problématiques qui se développent à partir de ses films nous permettent de poursuivre les recherches menées dans les programmations précédentes et à venir.
Pour la première partie de ce programme réparti sur deux soirées*, le moyen et les deux courts métrages de Philippe Fernandez sont appréhendés à partir de leur capacité à questionner des actes d’énonciation de savoirs en relation aux sciences dures et humaines. La particularité de ces films réside notamment, nous semble-t-il, dans leur forme même qui révèle la fragilité de l’autorité d’un savoir lorsque nous l’envisageons à travers les déplacements rendus possibles par la machine de montage.

Né en 1958, Philippe Fernandez est cinéaste. Il enseigne l’art vidéo et l’histoire de l’art contemporain à l’Université Bordeaux 3.

* H.C. 3.10 / 21 mai 2010: Pensée et langage: programme I, «Le film comme acte d’énonciation».
H.C. 4.10 / mi-juin 2010: Pensée et langage: programme II, «Le langage comme schème de montage».

programme, H.C. 3.10 (pdf)

Home Cinéma 2.10

Le jeudi 1 avril 2010 à 19h
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

Projection de trois films de Véronique Goël
« Soliloques »

•Soliloques pour voix de femme et frigidaire, 1977, 17’

•Soliloque 2 / La barbarie, 1982, 20’

•Soliloque 3, 1992, 37’

L’association Trafic a le plaisir de vous convier dans son « Home Cinéma » à la projection des trois films Soliloques de Véronique Goël. À travers la construction de ses films aussi bien au niveau de l’image, du son, du langage, de l’espace et de la temporalité, la démarche de Véronique Goël fait directement écho aux problématiques abordées au sein de nos programmations. En tant que cinéaste et plasticienne, son travail opère des glissements critiques interrogeant avec une distance objective ces différents champs de l’image en mouvement tout en les investissant d’un contenu empli de préoccupations personnelles portées sur la société.

À cette occasion, le film Soliloques pour voix de femme et frigidaire a été restauré par Johannes Gfeller. Par ailleurs, il vous sera aussi présenté (sous réserve de la date de parution) le n°2 de la revue Dérives publiant un entretien de la cinéaste avec Jérémy Gravayat ainsi qu’une édition en format DVD de son film Soliloque 3.

Cinéaste et plasticienne née en 1951, à Rolle (Suisse), Véronique Goël vit et travaille à Genève.

programme, H.C. 2.10 (pdf)

Home Cinéma 1.10

Le vendredi 26 février 2010 à 19h
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

Conférence de Dork Zabunyan
« Du cinéma au cinéma exposé: un détour par la télévision »

Sur une proposition de Jean-Michel Baconnier et Geneviève Loup, l’association Trafic a le plaisir de convier
Dork Zabunyan à venir faire une intervention dans son « Home Cinéma ». Cette invitation fait suite à nos réflexions sur une approche transversale de l’image en mouvement. À travers ces rencontres, nous cherchons à interroger de manière critique les déplacements des pratiques et concepts entre les différents outils de médiation et donc comment se construit la perméabilité entre le cinéma, la vidéo, la télévision et l’infographie.

programme, H.C. 1.10 (pdf)

Home Cinéma 4.9

Le vendredi 2 octobre 2009 à 20h
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

Table ronde
«Les statuts de l’installation vidéo : de l’atelier à l’archive»

Sur une proposition de Jean-Michel Baconnier et Geneviève Loup

L’association Trafic vous convie, dans son « Home Cinéma » à la rue de Bourg, à une table ronde qui abordera des problématiques liées à l’installation vidéo. Bien que la salle du « Home Cinéma » soit un espace de projection dans une configuration de type cinématographique, il nous semble pertinent de présenter une autre approche de monstration que celle de l’installation. Afin de développer un certain nombre d’interrogations découlant de cette forme de présentation de l’image en mouvement, nous avons invité les intervenant(e)s suivants à participer à cet événement : Federica Martini, Caroline Nicod, Jean Otth et Nicole Schweizer.

Intervenant(e)s:
Federica Martini (Historienne de l’art et curatrice)
Caroline Nicod (Historienne de l’art et curatrice)
Jean Otth (Artiste)
Nicole Schweizer (Historienne de l’art et conservatrice)

Modératrice:
Geneviève Loup (Historienne de l’art et spécialiste de la vidéo)

programme, H.C. 4.9 (pdf)

Home Cinéma 3.9

Les 2 et 3 juillet 2009, de 20h à 23h
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

PROJECTION-REFLEXION

Sur une proposition de Jean-Michel Baconnier, l’association Trafic a le plaisir de vous convier à la programmation de vidéos, intitulée «projection-réflexion», composée des travaux de:

Sladjan Nedeljkovic, Im Kino, 2005, 7’04’’
Bertrand Dezoteux, Sassnitz, 2008, 12’
Marie Voignier, Les Fantômes, 2004, 13’
Bertille Bak, Faire le mur, 2008, 17’7’’
Marianne Flotron, Fired, 2007, 7’51’’

flyer, H.C. 3.9 (pdf) // programme, H.C. 3.9 (pdf)

Home Cinéma 2.9

Les 4 et 5 juin 2009, à 20h
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

JEAN-MARC CHAPOULIE
projection / performance

Sur une proposition de Jean-Michel Baconnier et Geneviève Loup, l’association Trafic invite Jean-Marc Chapoulie à faire une intervention dans son «Home Cinéma» à la rue de Bourg. Nous vous convions chaleureusement à venir (re)découvrir le travail de ce cinéaste-vidéaste qui réalisera, lors de la première soirée de cet événement qui lui est consacré, une performance/projection intitulée Alchimicinéma qui a pour principe constitutif d’être adaptée à la salle dans laquelle cette séance a lieu. Pour la deuxième soirée, nous vous proposons la projection de son film TDF06 qui sera suivie par une discussion en présence de Jean-Marc Chapoulie.

Jeudi 4 juin, à 20h: Projection / performance: Alchimicinéma

Vendredi 5 juin, à 20h: Projection du Film TDF06 et discussion

flyer, H.C. 2.9 (pdf) // programme, H.C. 2.9 (pdf)

Home Cinéma 1.9

Les 19 et 20 mars 2009, à 20h
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

Discussion et présentation autour de la société de production ANNA SANDERS FILMS

Avec François Bovier, Geneviève Loup et Raphaël Oesterlé

L’association Trafic vous invite dans son « Home Cinéma » à une discussion et présentation par François Bovier, Geneviève Loup et Raphaël Oesterlé portant sur la société de production Anna Sanders Films. Cet événement fait écho à la publication de leurs articles consacrés à cette structure dans la revue « Décadrages — Cinéma, à travers champs, No13 », parue en janvier 2009.

19 mars, à 20h: discussion avec François Bovier et Geneviève Loup autour de la structure de production Anna Sanders Films et des différentes positions des artistes et cinéastes qui la constituent.

20 mars, à 20h: présentation par Raphaël Oesterlé et François Bovier de la production des longs métrages d’Anna Sanders Films.

En raison du nombre de places limitées (12 pl.) dans la salle de projection, l’événement sera diffusé en direct dans l’espace d’accueil.

flyer, H.C. 1.9 (pdf) // programme, H.C. 1.9 (pdf)

Home Cinéma 4.8

Le 19 décembre 2008, dès 20h
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

Diaporamas + Dj set

L’association Trafic a le plaisir de vous convier dans son «Home Cinéma», pour une soirée de projection de diaporamas et un dj set.

En effet pour fêter son premier anniversaire, et grâce à la généreuse contribution de plusieurs artistes, nous adoptons une formule de circonstance: en alternance avec le dj set expérimental de rm, les diaporamas seront présentés (en boucle) dans la salle de projection. Le tout sera accompagné d’un petit apéritif.

Diaporamas:
Joëlle Allet, Bellanova, David Gagnebin-de Bons, Céline Mazzon, Station-sud, Dorothée Thébert.

Dj set:
rm (Robin Michel)

Nous vous attendons nombreux pour cette dernière session de l’année et nous nous réjouissons de vous y rencontrer.

flyer, H.C. 4.8 (pdf) // programme, H.C. 4.8 (pdf)

Home Cinéma 3.8

Les 13 et 14 octobre 2008
«JOURNAL» Performance de Katia Bassanini
20h performance (places limitées)
21h30 – 23h programmation vidéos
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

L’association Trafic, en collaboration avec Geneviève Loup (Historienne de l’art et spécialiste de la vidéo), vous convie dans son «Home Cinéma» à l’intervention de Katia Bassanini. Durant la première partie de la soirée, elle réalisera une présentation performative de son travail artistique, puis, à la suite de son intervention, nous projetterons une programmation de ses vidéos. Par ailleurs, vous pourrez assister à des performances de Katia Bassanini durant le LUFF (Lausanne Underground Film & Music Festival) qui aura lieu du 15 au 19 octobre prochain.

«JOURNAL» Performance de Katia Bassanini
Vous êtes embarqués, Pascal
Partons du principe que depuis toujours, la préoccupation majeure du théâtre, comme d’ailleurs celle de tous les autres arts, est de divertir les gens. D’après un ensemble d’images choisies et à l’aide de métaphores du voyage, Katia Bassanini vous emmènera découvrir le journal d’un voyageur insolite, comique et grotesque.

Katia Bassanini est née à Lugano en 1969. Elle vit et travaille actuellement à New York. A travaillé en tant que stagiaire chez un taxidermiste, a été matelot sur une péniche BP, a pratiqué du sport, fait de la politique, de la chansonnette, de la peinture et du théâtre.

flyer, H.C. 3.8 (pdf) // programme, H.C. 3.8 (pdf)

Home Cinéma 2.8

3 et 4 juillet 2008, dès 18h30
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

L’association Trafic, en collaboration avec Christophe Kihm (auteur et critique d’art), vous propose une programmation de films et de vidéos de jeunes artistes issus du Fresnoy (Studio national des arts contemporains, Tourcoing):

• Bertrand Dezoteux, Roubaix 3000, (vidéo, 2007, HD, 9’), www.roubaix3000.com
• Benjamin Crotty, Hnefafylli af Porski, (performance enregistrée, 2007, DV, 12’)
• Eléonore Saintagnan, Histoires, (vidéo, 2007, Beta numérique, 7’30)
• Florian Pugnaire, Komedya, (vidéo, 2007, Beta numérique, 26’)
• Raphaël Siboni, Kant Tuning Club, (fiction, 2007, HD Cam, 20’)

flyer, H.C. 2.8 (pdf) // programme, H.C. 2.8 (pdf)

Home Cinéma 1.8

24 et 25 avril 2008, dès 18h30
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

Champs de bataille
« L’art reste une force dissidente » Herbert Marcuse

L’association Trafic a invité Geneviève Loup (Historienne de l’art et spécialiste de la vidéo) à réaliser une programmation de vidéos pour son « Home Cinéma » à Lausanne. Autour du titre Champs de bataille, elle convoque les travaux des artistes suivants :

• Anne Sauser-Hall, L’Homme mort (d’après Manet), (2003, vidéo digitale, boucle, 3’40)
• Véronique Goël, Soliloque 2, la barbarie, (1982, tourné en 16mm, 18’)
• Stephen Dwoskin, The Sun and The Moon, (2007, vidéo digitale, 58’30)
• Ingrid Wildi, Portrait oblique, (2005, vidéo digitale, 11’20)
• Jérôme Leuba, B#45 (2008, vidéo digitale, boucle, 15’)

flyer H.C. 1.8 (pdf) // texte + programme détaillé, H.C. 1.8 (pdf)

Home Cinéma 1.7

19 et 21 décembre 2007, dès 18h30
Rue de Bourg 19, à Lausanne (salle de projection dans les combles)

Trafic vous invite à venir découvrir des vidéos d’art contemporain, à l’occasion de 2 soirées de projection durant les nocturnes à Lausanne. Une programmation de 7 films d’artistes, travaillant dans le domaine de l'image en mouvement, vous sera proposée dans notre home cinéma qui peut accueillir une dizaine de personnes. Ce type d'événement tend à se répéter ponctuellement durant l’année 2008.

Avec la participation de:
Solvej Dufour Andersen, Filippo Filliger, Donatella Bernardi, Vincent Kohler, Angela Marzullo, Nicolas Wagnières, Alexia Walther.

flyer H.C. 1.7 (pdf) // programme H.C. 1.7 (pdf)

Home Cinéma - salle de projections

La salle de projections « Home Cinéma », nous permet d'accueillir confortablement une quinzaine de personnes. Elle est située dans les combles d'un immeuble de la rue de Bourg à Lausanne.

© TRAFIC point LI 12